Saturday, February 27, 2016

The girl / La chica

These two poems appeared in THE ANEMONE SIDECAR poetry journal by Ravenna Press, Spring 2010.

The girl

The girl in the cafe / the girl at Painted Rock
The girl walking down the crowded sidewalk
The girl in the truck / the girl counting change
The girl locking her bedroom door at night
The girl on the Ice / the girl with girl tattoos
The girl reading Sylvia Plath / the girl driving a dirt bike
The girl playing guitar and singing Johnny Cash
The girl wearing pantyhose for the first time
The girl with other girls / the girl writing a letter
      an instant message / a to do list / a screenplay
The girl carrying a rifle / The girl watching tv
The girl learning Spanish / the Spanish girl
The girl on the magazine page / the silent girl in class
The girl looking at herself in your mirror

La chica

La chica en el café / la chica en Painted Rock
La chica caminando por la acera llena de gente
La chica en la furgoneta / la chica contando cambio
La chica cerrando la puerta de su habitación en las noches
La chica sobre el Hielo / la chica con tatuajes
La chica leyendo a Sylvia Plath / la chica manejando una moto todo terreno
La chica tocando la guitarra y cantando Johnny Cash
La chica llevando pantimedias por la primera vez
La chica con otras chicas / la chica escribiendo una carta
      un mensaje instantáneo / una lista de quehaceres / un guión
La chica llevando un fúsil / la chica mirando el tele
La chica aprendiendo el español / la chica española
La chica en la página de una revista / la chica silenciosa en el curso
La chica mirándose en tu espejo

No comments:

Post a Comment